En Méditerranée, à l’heure de la globalisation et des conflits qu’elle engendre, le métissage culturel est une donnée essentielle et un terrain privilégié à exploiter. Nous sommes entrés dans la postmodernité où il faut apprendre à vivre la simultanéité des cultures et la « cohabitation des différences »(1), dans une situation inégale et contrastée. Par où commencer ? Ce sont les concepts mêmes d’identité et d’intégration qui sont à repenser et à redéfinir. Face à la mobilité qui bouleverse le monde, l’idée d’une identité monolithique, comme fondement naturel d’une culture et pivot d’une civilisation, est désormais anachronique et évidemment trompeuse puisque toute culture est plurielle ab origine. L’identité a souvent été le rempart à l’ombre duquel s’est forgée l’idée d’une civilisation supérieure, voire universelle ; à partir de cette idée, la seule option, pour réussir à gérer les différences, était celle de l’assimilation et de l’intégration. Avec la décolonisation, d’abord politique puis progressivement culturelle, d’autres modes de penser la diversité s’imposent : la pluralité, la ...