Numéro 652 - janvier 2026[dossier]
compétences
Rendre compréhensible l’expertise soignante
Le proverbe italien « Traduire, c’est trahir » illustre le défi des soignants : comment transcrire par écrit la richesse du discours clinique tout en garantissant clarté, traçabilité et respect du patient ? Le verbe « traduire », du latin traducere, signifie « faire ...
